Keep on shining

The trip was amazing, although Ice Princess was feeling a bit under the weather and my grandma insisted I didn't know how to read or tell the numbers while driving ("this here says Tampere, you have to take a right here", or "the speed limit is now changing to 80 km an hour") About three hours ago I decided to keep moving and go to Oulu tomorrow to see the rowing in Tuira, which, for me, is a great way to kick-start the 1st of May festivities (that in universities usually last for a week before the actual day). I have no place to crash in so I'll take the train back in the morning after the bar and the late-night snack ( I wouldn't anyone anyway). ABove you can see my overalls (that have since gotten a lot more things on them) last year when we went to see the rowing contest and it was my first university party of the first of May.

Matka oli mahtava, vaikka Jääprinsessa olikin vähän puolikuntoinen ja mummini oli päättänyt, etten osannut lukea tai numeroita ajaessani ("Tuossa lukee Tampere, sun pittää kääntyä oikealle tästä" tai "Nythän tuo nopeusrajoitus muuttuu kahdeksaan kymppiin"). Noin kolme tuntia sitten päätin jatkaa liikkumista ja lähteä Ouluun huomenna katsomaan Tuiran kilpasoudut, mikä on minusta paras tapa potkaista vappu kunnolla käyntiin (yliopistollahan bileet kestävät viikon). Mulla ei oleyöpaikkaa, joten palaan kotiin aamujunalla baarin ja grilliruoan jälkeen (en olis kuitenkaan huijannut itseänikään). Ylhäällä näette haalarini (, jotka ovat sittemmin saaneet enemmän juttuja itseensä) viime vuoden souduissa otetussa kuvassa, joka oli ensimmäisen yliopistovappuni eka juhla.

This shady pic is supposed to be my new hair. I love the layers and the cut! It took me so long to find someone to cut my hair the way I wanted it and I'm so happy with it now. I don't have a better pic, though. The dress I found in Gina Tricot for 5e. I thought it'd be a great thing to team with leggings now and as such in the summer. Speaking of great things found, here are the lovely Mary Poppins meets The Little Princess -shoes from Mekka. I wanted to get them in sand and black, but ended up choosing the sand one. See?! I can make rational choices. So there. I'm insanely in love with them and the heel is extremely comfortable to walk with.

Tämä hämärä kuva esittää uusia hiuksiani. Rakastan noita kerroksia ja leikkausta! Kesti niin kauan löytää joku leikkaamaan hiukseni haluamallani tavalla ja olen todella tyytyväinen niihin nyt. Ei tosin ole parempaa kuvaa. Mekko on Gina Tricotista 5e alelöytö. Ajattelin, että se ois kiva leggingsien kanssa nyt ja kesällä ilman. Hienoista löydöistä puheenollen nämä Maija Poppanen ja Pikku Prinsessa törmäyskurssilla -kengät löytyivät Mekasta. Oisin halunnut ne hiekan ja mustan värisena, mutta valitsin kuitenkin vaan yhdet. Näettekö?! Minä pystyn järkeviin valintoihin. Niin kerta. Olen käsittämättömän rakastunut näihin kenkiin ja korot ovat käsittämättömän mukavat kävellä.

This flower grows in our backyard. My significant other made a point of this after trying to be nice after a bicker we had. It looks refreshingly bright and colourful after the winter and spring rut. I have no idea what it is. Anyone smarter? :D

Tämä rehu kasvaa takapihallamme. Housuboy osoitti ne minulle hyvittelyeleenä pienen kinan jälkeen. Näyttävät virkistävän kirkkailta ja värikkäiltä talven ja syksyn harmauden jälkeen. Ei mitään hajua, mikä kukka tuo on. Kukaan viksumpi? :D



Have a nice rest of the week!

Hauskaa loppuviikkoa!

P.S. My brother-in-law fixed my computer's ventilator and it works like a dream at the moment!!

P.S. Mun lankoni korjasi läppärini tuulettimen ja se toimii kuin luottokunnan laskutus tällä hetkellä.